Sistema profesional todo en uno · 4 canales

XDJ-AZ en una cabina

El XDJ-AZ reúne players, pantalla y mixer en una sola unidad, pero puede reproducir cuatro decks standalone y sumar fuentes externas. La dificultad no es “hacerlo sonar”: es saber qué deck controla cada lado, qué fuente ocupa cada canal y qué depende de red o computadora.

Cómo está organizado

Bloque	Función	Pregunta antes de tocar
Deck izquierdo	Transporte, jog, tempo y performance de Deck 1 o 3.	¿Está seleccionado 1 o 3?
Deck derecho	Transporte, jog, tempo y performance de Deck 2 o 4.	¿Está seleccionado 2 o 4?
Pantalla de 10,1″	Fuente, biblioteca, formas de onda, pistas, ajustes y estados.	¿Qué deck recibirá la carga?
Mixer de 4 canales	Input, TRIM, EQ, COLOR, CUE y fader por fuente.	¿Ese canal reproduce un deck interno o una entrada externa?
Efectos	Sound Color FX por canal y Beat FX con destino.	¿Qué canal o master está seleccionado?
Salidas	MASTER, BOOTH, auriculares y micrófonos.	¿Estoy corrigiendo el destino correcto?

Fuentes y biblioteca

El equipo admite USB, dispositivos móviles y computadora. Dispone de dos USB Type-A para almacenamiento, un USB Type-C para computadora y un puerto LAN para PRO DJ LINK. También integra Wi-Fi. Para almacenamiento local usa FAT16, FAT32, exFAT o HFS+; NTFS no está admitido. El manual advierte que no se usen hubs ni extensiones USB.

OneLibrary

El XDJ-AZ solo admite OneLibrary. Una unidad con otra biblioteca debe convertirse en la versión actual de rekordbox. La preparación correcta debe incluir análisis, beatgrids, cues, loops y playlists, seguida de una prueba en hardware compatible.

USB, nube y streaming

• USB local: debe ser la ruta más confiable y suficiente para terminar el set.
• CloudDirectPlay: depende de cuenta, plan, almacenamiento temporal y conexión.
• StreamingDirectPlay: la oferta declarada actualmente incluye Apple Music, Beatport Streaming y TIDAL; disponibilidad y condiciones pueden variar.
• Link Export: puede acceder a rekordbox desde computadora o móvil por LAN, USB o Wi-Fi según el flujo compatible.

En streaming, la carga depende de Internet. El manual documenta que Memory Cue/Loop y Hot Cue/Loop requieren que el archivo esté cargado, y que algunas funciones como Track Search o reproducción Continue pueden no estar disponibles. Comprueba el estado de carga antes de basar una transición en un cue lejano.

Trabajar con cuatro decks

1. Asigna una función estable: por ejemplo, Deck 1 y 2 para temas completos; 3 para loop/percusiones; 4 para una próxima pista o textura.
2. Antes de cargar, pulsa o comprueba DECK SELECT y busca la identificación activa en pantalla.
3. Después de cambiar de deck, revisa tempo, posición, loop, Sync y CUE: los controles físicos pasan a representar otro estado.
4. Usa la vista de dos o cuatro decks para saber qué sigue reproduciendo aunque ya no esté seleccionado en el lado físico.
5. Mantén headroom: cuatro fuentes suman energía aunque cada canal parezca prudente por separado.

La regla más segura es seleccionar → mirar → tocar. No alternes 1/3 o 2/4 mientras corriges fase por reflejo: un cambio de capa convierte el mismo jog en el control de otra pista.

Con PRO DJ LINK

El XDJ-AZ puede integrar players externos compatibles y compartir información de beat/on-air. El manual vigente advierte que al activar PRO DJ LINK Mode no pueden usarse Deck 3 y Deck 4 internos. Planifica el setup como sistema completo; no prometas seis fuentes independientes solo por sumar dos CDJs.

Flujo de un deck

1. Elige la fuente y navega desde BROWSE. Confirma el deck destino antes de pulsar LOAD.
2. En pausa, ubica el transitorio, fija CUE y prueba manteniéndolo por auriculares.
3. Elige el rango de tempo; usa el borde del jog para pitch bend. En Vinyl, tocar arriba puede detener/controlar el audio.
4. Comprueba beatgrid antes de Quantize o Beat Sync. La máquina obedece el análisis, no reconstruye la intención musical.
5. Abre el canal solo cuando título, deck, canal, CUE, tempo y frase estén confirmados.

Pads y performance

Los pads pueden trabajar con Hot Cue, Beat Loop, Slip Loop y Beat Jump. Gate Cue permite reproducir un Hot Cue mientras mantienes el pad en pausa. Cada modo cambia qué hará el mismo gesto: mira el modo y el deck activo antes de disparar.

Leer el mixer

1. INPUT: selecciona deck interno, LINE, PHONO o computadora según canal y configuración.
2. TRIM: iguala nivel de entrada mirando el medidor; deja margen para la suma.
3. EQ/ISO: HI, MID y LOW; el comportamiento puede cambiar entre EQ e isolator en Mixer Settings.
4. COLOR: abre el Sound Color FX seleccionado en ese canal. El centro es neutro.
5. CUE: envía ese canal a auriculares; ajusta mezcla CUE/MASTER y nivel de PHONES.
6. Channel fader/crossfader: confirma asignación A/B/THRU antes de culpar al canal por no salir.

Sound Color FX y Beat FX

Los Sound Color FX declarados incluyen Dub Echo, Noise, Sweep, Filter, Space y Crush. Seleccionas un tipo común y lo dosificas con COLOR en cada canal. Beat FX añade efecto sincronizado y requiere comprobar efecto, destino, BPM, división y profundidad. Devuelve COLOR al centro y apaga Beat FX antes de entregar la unidad.

Conexiones de una cabina

Conector	Uso DJ	Precaución
MASTER XLR	Salida principal balanceada al sistema.	No conectar/desconectar con PA abierto.
MASTER RCA	Segunda salida principal para equipos compatibles.	No confundir con REC dedicada: prueba el nivel real del destino.
BOOTH TRS	Monitores de cabina.	No subas MASTER o TRIM para compensar un booth bajo.
LINE/PHONO ×2	Players o tocadiscos externos en canales compatibles.	Un player a PHONO saturará; un tocadiscos a LINE sonará muy bajo sin previo.
MIC ×2	Micrófonos con su ruta y nivel.	Prueba feedback con sistema a nivel prudente.
PHONES 6,35/3,5 mm	Dos formatos del mismo sistema de monitorización.	No son dos mezclas CUE independientes.
LAN	PRO DJ LINK.	Una red de datos no reemplaza los cables de audio de fuentes externas.

Apaga la unidad y desconecta alimentación antes de cambiar conexiones estructurales. Conecta la energía después de completar el cableado. En un club, estos cambios corresponden al técnico de la sala.

Master Rec, micrófono y qué entra al archivo

La grabación se configura desde Mixer Settings: eliges dispositivo, inicias REC y puedes insertar marcas para dividir el archivo. Antes del evento, graba una prueba y reprodúcela fuera del AZ; ver avanzar el contador no confirma nivel, estéreo ni presencia del micrófono.

1. elige un medio de grabación con espacio y evita confundirlo con el USB que sostiene la biblioteca;
2. prueba Deck 1/2 y, si los usarás, Deck 3/4 y entradas LINE/PHONO;
3. habla por MIC 1 y MIC 2: Mic Output to Master REC decide si la voz entra al archivo;
4. comprueba que Talkover y Feedback Reducer no alteran la música de forma inesperada;
5. detén REC, espera el cierre del archivo y usa USB STOP antes de retirar el medio.

La misma sección de ajustes decide si el micrófono llega a BOOTH o a la salida USB hacia computadora. Son destinos separados: una voz presente en sala puede faltar en grabación o transmisión.

My Settings y entrega de cuatro decks

My Settings puede cargar en bloque preferencias de jog, tempo, Quantize, visualización y mixer. Hazlo antes de tomar la cabina, con los decks fuera del aire, y revisa cada indicador: una preferencia personal puede cambiar curva de fader, mono split o asignaciones.

Al entregar, mira los cuatro decks, no solo los dos seleccionados físicamente. Deck 3 o 4 puede seguir reproduciendo un loop aunque hayas vuelto a 1/2. Deja visible qué capas están activas, detén fuentes no utilizadas y confirma que los selectores de canal vuelven a una ruta comprensible.

Wi-Fi, Bluetooth y SonicLink

• Wi-Fi: acceso a red para flujos compatibles; la estabilidad depende del entorno.
• SonicLink: monitorización inalámbrica de baja latencia con auriculares compatibles. Empareja y prueba antes del set.
• Bluetooth: es otra función inalámbrica; no presupongas que cualquier auricular Bluetooth sirve para beatmatching con latencia adecuada.

El fabricante recomienda usar Wi-Fi en 5 GHz o apagarlo para reducir interferencia cuando se combina con Bluetooth o SonicLink. Aun con SonicLink, lleva auriculares cableados y el adaptador correcto.

Llegada y cambio de DJ

1. Pregunta qué decks, canales, USB y fuentes externas están activos.
2. Inserta tu unidad en el puerto libre; no retires la fuente que sigue compartida o cargada.
3. Prueba en un deck/canal libre con fader abajo y CUE activo.
4. Si conectas laptop, prepara el canal y software sin cambiar el input de una fuente al aire.
5. Entrega una fuente a la vez. Al terminar, deja Deck Select en un estado evidente, loops y Slip fuera, FX apagados y COLOR centrado.
6. Usa USB STOP y espera antes de retirar tu unidad.

Diagnóstico rápido

Síntoma	Primera comprobación
Cargaste la pista en “el lado equivocado”	DECK SELECT 1/3 o 2/4 y deck destino de LOAD.
Un jog mueve otra pista	Cambiaste la capa activa después de preparar el deck.
Deck 3/4 no está disponible	PRO DJ LINK Mode puede deshabilitarlos.
Tu biblioteca no aparece bien	OneLibrary, conversión/exportación y formato del USB.
Hay medidor, pero no hay master	Channel fader, crossfader assign/posición, MASTER y cableado.
La pista online no responde como una local	Estado de carga y funciones limitadas para streaming.
El sonido queda filtrado	COLOR fuera del centro o efecto todavía activo.
Monitoreo inalámbrico inestable	Emparejamiento, batería, interferencia y Wi-Fi; cambia a cable.
La grabación no incluye la voz	Mic Output to Master REC, canal de micrófono y prueba del archivo fuera de la unidad.
Se oye un deck que no puedes controlar	Deck 3/4 sigue reproduciendo y el lado físico está seleccionado en 1/2, o viceversa.

Fuentes técnicas

• AlphaTheta — XDJ-AZ: cuatro decks, pantalla, conectividad, efectos, entradas, salidas y funciones inalámbricas.
• AlphaTheta — manuales del XDJ-AZ: acceso oficial a la documentación vigente.
• AlphaTheta — Product overview: fuentes, formatos, OneLibrary, rekordbox y PRO DJ LINK.
• AlphaTheta — Connections: USB Export, Link Export y precauciones de cableado.
• AlphaTheta — StreamingDirectPlay: carga y límites de reproducción documentados.
• AlphaTheta — Specifications: audio, conectores y recomendaciones inalámbricas.
• AlphaTheta — Settings: Master Rec, micrófonos, My Settings, mixer y salidas.